Language / Sprache




Sign-up / Login

Shopping Cart

Contact us
» Infopage  » Privacy Statement 

Privacy Statement

Effective: 06.02.2016

Preliminary Note

We take the protection of your private data serious. Processing personal data high respect for privacy
is a very important concern for us. Using personal data we undertake to treat them with confidentiality
based on the provisions of the Federal Data Protection Act (BDSG).
Our web pages may contain links
to third-party web si
tes that are not covered by this data protection declaration.

Personal Data
Personal data are particulars of personal or material circumstances from a certain person or those of
a determinable natural person (person affected). They include information such as real name, address,
mailing address, phone number. Information not directly linked with the real identity (as for instance
preferred websites, or the number of users of a website) are not included.

Basically you can use our online presence without disclosure of your identity. Deciding to register, to
become a registered user authorized to log in to our website, you can record personal information at
your individual user profile.
It is up to you whether you enter data.

We are engaged, to collect as little personal data as possible for the use of our internet platform. For
your registration we only need your name and surname, address and a valid e-mail address. Combined
with the access to our web pages data (e.g. IP address, date, time and the accessed pages) are stored
on our server. No utilisation of personal data will take place. W
e reserve the right for a statistical evalu-
ation of anonymous data records
. We use the personal data for purposes of technical administration of
our web pages and for customer management only to an extent required by the process. Moreover per-
sonal data will only be stored prior to your voluntarily given consent.

Usage of Personal Data
We use the data we receive from you to fulfil and process your order. As under the data protection laws
we are re
sponsible and we assure you that the collection, storage, modification, transmission, blocking,
usage and erasure of your personal data in our company is always in accordance with applicable privacy
policy and besides in compliance with legal requirements.

Forwarding of Personal Data
To fulfill the contract, we share your personal data with the responsible of chosen shipping company,
to the extent required for delivery of ordered goods. For the payment we give the necessary payment
information to the agency responsible for remittance and possibly commissioned by us for a further pay-
ment service, or to the payment service you have chosen during the order process.
In case of transfer 
of your personal data to third
parties a limitation to the extent of data transmitted but the necessary
minimum shall be observed.

Anonymised Data
With your visit to our online shop, can be registered information about the access (date, hour and pages
consulted). This information does not pertain the personal data, but are anonymous. They are only used
for statistic purposes

Right to Information
In accordance with the Federal Data Protection Act, you have a right to be provided with information
free of charge relating to your stored data and, where applicable, a right to have this data corrected,
blocked or erased. We kindly ask you to pass on corresponding requests to the address seen at the
vendor identification specified contact details. Insofar as errors occur in the personal data stored with
us, we will of course correct your data once you give us a hint.

Right of Withdrawal
Furthermore, you have the right to revoke your acceptance of the storage of your personal data at any
time with effect for the future. In case of corresponding information we will delete all data stored about
your person, unless these respective data are required for the fulfilment of our duties with regard to the
contract concluded with you, or unless this is opposed by mandatory legal provisions. In this case the
corresponding personal data will not be deleted but blocked. At respective user profile you can change
or delete any or all off your personal data at any time.
With all data protection inquiries such as elicita-
tion, processing or use of personal data in the event of information, the co
rrection, blockage or deletion
of your account we may ask you to participate in the vendor identification specified address to contact.

With your consent, which will be requested separately, we will use your data to send you our newsletter.
You can, of course, withdraw your consent at any time for the future sending us an e-mail. We additio-
nally use address data in the form of li
sts for the purpose of advertising and market research. You can
stop receiving e-mails from us at any time.
At registration of the newsletter, with your consent your e-
mail address is used for own adve
rtising-purposes until you unsubscribe to the newsletter. A cancellation
of the newsletter’s receipt is possible at any time

Persons below the age of 18 should not transmit personal data to us without the consent of their parents
or legal gu
ardians. We do not claim any personal data from minors, we neither retain them nor we pass
them on to third parties.

Use of Cookies
We use cookies on different pages in order to make our website more attractive to visitors and to enable
the use of certain functions and we may not be able to send you an alert. Cookies are small text files that
are placed on your computer for this purpose. Most of the cookies used by us are deleted from your hard
drive at the end of your browsing session (these are called session cookies).
Other cookies remain on your
computer and enable us to identify your computer on your next visit (the latter are called permanent coo-
kies). These cookies mean that you do not have to re-enter your details for future orders and they make
it easier for you to complete forms.
However, you can deactivate the automatic acceptance of cookies or
igure your web browser to accept cookies only for the duration of a single internet session. Our part-
ner companies are not allowed to use cookies, to collect use or process personal data via our website.

Google Analytics
On our Websites we use Google Analytics and other applications in order to evaluate the user behaviour
of our customers and to adjust our offers to meet their demands. For this purpose we use e.g. the ana-
lysis service of Google Inc. (Google Analytics). Google Analytics uses for this process so-called „cookies“.
These are small text data which are being stored on your computer and which facilitate an analysis of
the use of our website by virtue of your visit. The information provided by the cookie about your visit
of our website (including your IP-address) will be transmitted to a Google Server in the U.S. and they
get stored there. Google then uses this information to evaluate your user behaviour on our website.
Thus reports about your activities can be compiled in order to produce further services related to the
Internet and our website. Google may pass on the information collected this way to third parties, inso-
far as this is legally required or third parties work on these data on behalf of Google. Based on its own
company terms & conditions Google will not associate your IP-address with any other data held by
Google. You can prevent the installation of cookies with a respective setting of our browser software.
However, we must point out to you that you might not be able to use all functions of our web pages.
By using our website you agree to the processing of the data acquired about you by Google in the
manner previously described and for the purpose previously described.

You may opt out of data collection and storage at any time with future effect.
In view of the discussion on the use of analytical tools with comp
lete IP addresses, we would like to
point out that this website uses Google Analytics with the extension '_anonymizelp()' and consequently
IP addresses are only used in shortened form in order to prevent persons from being identified.

The website owner herewith explicitly declares, that no analysis (including geo-localization) of user
behaviour by use of complete IP-addresses will be performed without the consent of the person con-

Links to the Websites of Third Parties
The links published by us are researched and gathered with greatest care. We have no influence on the
current and future design, layout and conten
ts of linked pages. We are not responsible for the contents
of linked web pages and we do not embrace their contents. The providers of linked websites alone
liable for illegal, incorrect or incomplete contents and for damages
incurred through use or disuse on
these sites. No liability will be accepted by the party which merely refers to such a website via link. We
are responsible for external contents only if we have positive knowledge
of even possibly illegal or pro-
secutable contents, and
if we have the technical ability and it is reasonable to stop or to prevent further
use of such sites.

Use of Social Plugins
Our internet presence doesn’t use any social plugins ("Plugins").


If you have any questions, please feel free to transmit e-mail messages to